Val2018瑞典大选

1. Varför ska alla i Sverige rösta just på ditt parti? 
Du ska rösta på Liberalerna ifall du vill ha mer frihet över ditt eget liv. Vi är alla olika men ska ges lika chanser att lyckas i livet. Människor ska därför inte stöpas i samma formar utan ges samma förutsättningar att blomma efter egna val och preferenser. För att ge människor samma livschanser är det viktigt för Liberalerna att satsa på skola och att stötta samhällets mest utsatta. En röst på Liberalerna är därför en röst på en välfungerande skola och en integration som präglas av höga förväntningar och ökade möjligheter. 

2. Varför ska etniska kineser rösta på ditt parti?
Av samma anledning som alla andra personer som bor i Sverige. Liberalerna är ett parti som värnar om demokrati och mänskliga rättigheter, nationellt som internationellt. Vi är det enda parti i Sverige som ens nämner Kina i sitt partiprogram. Vi vill verka för att kineser i Kina ska kunna åtnjuta samma rättigheter som svenskar har i Sverige vad gäller yttrandefrihet och demokrati. Såhär skriver vi i vårt partiprogram: ” Ingen enskild händelse skulle bidra lika mycket till ökad frihet som om Kina skulle demokratiseras. ”

3. Om vinner valet, hur ser Sverige ut om 5 år respektive om 30 år? 
Sverige ska om fem år vara ett land med en skola i världsklass. Där skolan i Flen har samma förutsättningar att lyckas som skolan i Danderyd. Om fem år ska Sverige ha den europeiska valutan och ha närmat sig EU ytterligare. Om fem år ska vi ha genomfört reformer som möjliggör för fler företag att anställa så arbetslöshetsklyftan mellan utrikes födda och inrikes födda bryts.  

Om trettio år ska Sverige vara ett land där drömmar gror och uppnås. Oavsett om du heter Abdi och växer upp i Bredäng eller heter Elin och växer upp i Västra Frölunda ska du ha samma livschanser. Genom att sätta skolan först har Sverige en utbildning som möjliggör klassresor och som överbryggar ens socioekonomiska skillnader. Med ett gediget arbete med integration har arbetslöshetsskillnaden mellan inrikes och utrikes födda individer krossats vilket har lett till att invandringen har berikat Sverige och gjort landet till den ledande ekonomin i den europeiska unionen.

4. Om vinner valet, hur ser världen ut om 5 år respektive om 30 år? 
Om fem år så har Liberalernas tyngdpunkt på demokrati börjat ge effekt. Vi ger inte längre bistånd till diktatursträvande länder och vi har istället hjälpt ett flertal länder att göra stora demokratiska framsteg. EU samarbetet har fördjupats och Liberalerna har nu lyckats byta ut jordbrukssubventioner till ökade satsningar på innovation och bistånd. EU har därför varit bidragande till att ta fram mer miljösmarta bränslen och är också en humanitär stormakt för länder som gör demokratiska framsteg.

Om trettio år har Liberalerna via EU lyckats skapa global demokrati. Länder som Kina och Ryssland har äntligen blivit demokratiska.  Genom att demokrati inte är begränsat till några få länder har levnadsstandarden ökat i världen och krig utplånats. Vi kan numera lösa globala utmaningar som miljöförstöring och terrorism tillsammans. Genom globala styrmedel blir det dyrare att konsumera miljöfarliga produkter och genom frihandelsavtal över hela världen ökar välståndet. 

5. Vad tycker ni om utbyte/samarbete mellan Sverige och Kina idag? Kan det blir ännu bättre? Och hur?
Liberalerna anser att handel mellan länder är positivt då det ökar ländernas välstånd. Reglerna mellan Kina och Sverige förs mestadels via EU och Liberalerna har ingen avsikt att frångå det. För att handel ska fortsätta öka mellan länderna förutsätter det att vi har justa regler som inte skapar obalans samt att det legitimerar ett odemokratiskt styrelseskick i Kina.  

Kina och Sverige berikar varandra idag genom turism. Det försvåras emellertid genom strikta visumregler. Turistvisum mellan Kina och EU skulle gynna båda parter." 

中文翻译，来自华联微信公共号

1. 为什么瑞典选民应该投给自由党？
如果你想在自己的生活中获得更多的自由，你应该投票支持自由党。我们都不一样，但你我都应获得平等的人生成功机会。因此，人们不应该以相同的形式来塑造，而应根据他们自己的选择和偏好给予相同的条件来使其自由发展。为了给人们相同的生活权利，自由党认为投资学校和支持社会的弱势群体是很重要的。因此，支持自由党意味着支持建设良好学校和期冀一个融合和给予普罗大众更多的机会的未来。

2.为什么瑞典华人应该投给自由党？
出于与居住在瑞典的所有其他人一样的原因。自由党是一个在国内和国际上捍卫民主和人权的政党。我们是瑞典唯一一个在党的纲领中提到中国的党。我们希望中国的中国人在言论自由和民主方面能够享有和在这里的瑞典人一样的权利。因此，我们在党的纲领中写道：“没有任何一个事件能够比在中国民主化一样，更能体现自由！”

3.如果自由党获胜，瑞典在5年或30年内展望是？
瑞典将在五年内成为拥有一所世界一流学校的国家。在那里，弗伦(Flen)的学校与丹德里德(Danderyd)学校的环境及教学标准会相同。五年后，瑞典将使用欧元并进一步向欧盟靠近。在五年内，我们将实施改革，促使更多公司雇佣移民员工，从而缩小国内与国外出生人口在就业率上的差距。
三十年后，瑞典将成为一个梦想成长和实现的国家。在Bredäng长大的小张(原文为Albi)和在Västra Frölunda长大的艾琳一样，都将拥有相同的生活机会。
通过设立学校，瑞典的教育可以帮助实现阶级跨越，弥合社会经济差异。通过一体化的融合政策，国内外出生人口之间的失业差距会大大降低，真正实现利用移民增强瑞典实力，并促成我们成为欧盟中领先的经济体。

4.如果自由党获胜，那么5年或30年后对世界的展望是？
五年来，自由党对民主的关注开始产生影响。我们不再向独裁政权提供援助。相反，我们会帮助一些国家取得了重大的民主进步。与欧盟的合作将深化，自由党会设法用增加对创新的投资和援助支持，来取代对农业的补贴。欧盟会为开发更环保的燃料做出支持。同时欧盟也做为人道主义超级集团为进行民主化的国家提供帮助。
三十年后，自由党将借助欧盟之手，成功创造全球的民主环境。中国和俄罗斯等国家终于完成民主化。由于民主不仅限于少数几个国家，世界的普遍生活水平在提高，战争也随之消失。我们现在可以共同解决环境破坏和恐怖主义等全球性挑战。全球范围内的控制将使对环境有害的产品变得更加昂贵，而通过全球自由贸易协定，世界会更加繁荣。

5.您如何看待今天瑞典和中国之间的交流/合作？可能会更好吗？如何才能更好？
自由党认为，各国之间的贸易是积极的，它提高了各国的财富水平。中国和瑞典之间的规则大多是通过欧盟统一协定的，自由党无意放弃这一原则。但为了使各国之间的贸易继续增加，我们需要避免不平衡，使用正确的规则,并促使中国的民主法治化。
中国和瑞典如今通过旅游的交往日益紧密。然而，严格的签证规定却使其变得繁琐。中国和欧盟之间的旅游签证协议将使双方受益。

1. Varför ska alla i Sverige rösta just på ditt parti?
Centerpartiet är ett grönt, frihetligt parti med fötterna på jorden. I mer än hundra år har vi slagits för att människor ska få bestämma mer själva, för att vi ska ha ett hållbart samhälle. Och för att man ska kunna bo och jobba i hela Sverige, för vi klarar oss inte utan varandra. Under nästa mandatperiod kommer Centerpartiet särskilt att arbeta för att:

•  Försvara demokratin mot främlingsfientlighet, islamistisk fundamentalism, vänsterextremism och nazism. Vi måste alltid verka för kvinnor och mäns lika rättigheter samt demokratiska fri- och rättigheter. Sverige ska vara ett medmänskligt land.
•  Ställa om till gröna transporter och ersätta fossil energi med förnybart. Östersjön ska bli friskare och vi ska få levande sjöar och vattendrag.
•  Genomföra långsiktiga och ansvarsfulla reformer för arbetsmarknad, bostadsmarknad, skatter och migration.
•  Minska klyvningen av arbetsmarknaden och förbättra integrationen. Alla som kan arbeta ska jobba och försörja sig själva.
•  Öka företagandet och förstärka Sveriges konkurrenskraft.
•  Landsbygden ska utvecklas, inte avvecklas. Hela Sverige måste få möjlighet att bidra och utvecklas.
•  Korta vårdköerna och skapa en närmare vård med primärvården i fokus i hela landet.
•  Öka tryggheten och minska brottsligheten genom att såväl bekämpa som förebygga brott.
•  Träffa en bred överenskommelse om en långsiktig migrationspolitik, som förenar ordning och reda med humanism och medmänsklighet.
•  Stärka det civila och militära försvaret och förbättra beredskapen och förmågan att möta kriser och naturkatastrofer i hela landet.

2. Varför ska etniska kineser rösta på ditt parti?
För Centerpartiet är den enskilda människan utgångspunkten. När andra ser människor som representanter för sitt kön, sin religion eller sin hudfärg – då ser vi dem som individer, med egna drömmar och mål. Medmänsklighet handlar om att behandla andra som just människor. Som jämlikar. Med ett eget värde utifrån sin person. Inte som grupprepresentanter, som mindre värda eller som medel för andra.

3. Om ni vinner valet, hur ser Sverige ut om 5 år respektive om 30 år?
Sverige ska vara ett medmänskligt land. Ett land där människor får leva sina liv efter eget huvud. Där alla barn och unga ges chans att förverkliga sin fulla potential. Där vi inte begränsar och detaljstyr, men där vi stöttar och hjälper. Sverige ska vara ett land där vi står fast i våra värderingar även när det blåser hårda vindar.

Centerpartiet värnar de institutioner och värderingar som utgör grunden för ett fritt och tryggt samhälle. Det handlar om en liberal demokrati, med press- och yttrandefrihet. Där vi möter varandra med respekt, inte med hat eller hot. Det handlar om en närvarande rättsstat, som skyddar våra fri- och rättigheter. Där alla är lika inför lagen och ingen lämnas utanför.

Vi ser de människor som flyr. Familjer som splittras. Barn som förlorat sina föräldrar. I en tid då krig och konflikt driver människor på flykt behöver vi visa medmänsklighet genom att försvara rätten att söka asyl och möjligheten för familjer att återförenas.

Övergrepp riktade mot kvinnor är ett av de tydligaste exemplen på hur människor kränks och förminskas. Historiskt har kvinnor omyndigförklarats, tystats och förvägrats sina rättigheter. Förra årets #meetoo-upprop var en smärtsam och viktig påminnelse om att det fortfarande finns en utbredd tysthetskultur och destruktiva normer som leder till övergrepp mot kvinnor. Vi vet också att många flickor och kvinnor begränsas av en förtryckande hederskultur. Frihet för enskilda människor förutsätter jämställdhet mellan män och kvinnor.

Även miljöfrågan är en tydlig värderingsfråga. Den handlar om hur vi tar hand om vår natur och vår miljö samt vad vi efterlämnar till kommande generationer. I spåren av klimatförändringarnas extrema väderhändelser följer svår torka, skogsbränder och översvämningar. Ett bättre klimat, god miljö och grön tillväxt kräver att vi brukar och förvaltar, inte förbrukar och förstör. Att vi samarbetar över de gränser som föroreningarna och naturkatastroferna inte bryr sig om. Att vi är rustade för att klara av ett förändrat klimat.

4. Om ni vinner valet, hur ser världen ut om 5 år respektive om 30 år?
Centerpartiet vill se ett utökat internationellt samarbete och ökad diplomatisk dialog. Samarbetsorganisationer som FN och EU, handelsavtal och bistånd, kan knyta länder närmare varandra så att konflikter undviks och förtryckta människors rätt kan försvaras.

Som medborgare och invånare i demokratiska länder med yttrandefrihet har vi också ett särskilt ansvar att fortsätta stå upp för dem som till priset av svåra uppoffringar och ibland med livet som insats kämpar för frihet och värdighet i länder med diktatoriska och förtryckande regimer.

Vi är förespråkare av ett starkt FN eftersom fred, skyddet av mänskliga rättigheter och hållbar utveckling är hela världens ansvar. FN måste de kommande åren utvecklas och reformeras för att fullt ut bli en organisation som kan bära detta ansvar. I en värld med omfattande miljö- och klimatproblem måste FN och dess medlemsstater ta ett större ansvar för att driva på för globala, bindande avtal och effektiva åtgärder. Det är världens fattiga som drabbas allra hårdast av klimatförändringar, stigande havsnivåer, brist på rent vatten, förbrukade naturresurser och allvarliga katastrofer.

För att en hållbar framtid ska bli möjlig måste klimatarbetet och fattigdomsbekämpningen gå hand i hand. En av framgångsfaktorerna i detta arbete är att människor i fattiga länder, särskilt kvinnor, får möjlighet till egen försörjning.

Vi vill se en värld där alla länder är fria att välja den väg de själva vill, utan hot om militärt våld från andra länder för att få dem att ändra sig.

5. Vad tycker ni om utbyte/samarbete mellan Sverige och Kina idag? Kan det blir ännu bättre? Och hur?
Det samarbete och den dialog som idag finns mellan Sverige och Kina är viktig och har stor utvecklingspotential. Detta inte minst vad gäller handelsrelationerna och det breda samarbetet på miljö- och klimatområdet som har stor utvecklingspotential. För att utveckla samarbetet krävs bland annat fler kontaktytor mellan svenska och kinesiska företag. Vi ser också framför oss en fortsatt politisk dialog om demokrati, mänskliga rättigheter och betydelsen av ett livskraftigt civilsamhälle.

中文翻译，来自华联微信公共号

1. 为什么瑞典选民应该投给中间党？
中间党是一个崇尚绿色和自由，脚踏实地的政党。一百多年以来，我们一直在致力于鼓励人们自觉创建可持续发展的社会，并最终实现在整个瑞典友好的工作和宜居环境，因为我们相互依存。在下一议会周期内，中间党将在以下几个方面努力：

• 捍卫民主,反对仇外心理，反对伊斯兰原教旨主义，极左思想和纳粹主义。我们必须始终为男女平权以及民主和自由权利而奋斗。瑞典应该是一个人性化的国家。
• 致力绿色交通，用可再生能源替代化石能源。波罗的海将变得更干净，我们将拥有更具活力的湖泊和溪流。
• 对劳动力市场，住房市场，税收和移民政策实施长期和负责的改革。
• 缩小就业市场的分裂并改善融合。每个人都应该能自食其力。
• 鼓励企业发展，增强瑞典的竞争力。
• 开发农村，而不是维持现状。整个瑞典的发展应该保持同步。
• 缩短医疗服务的等待周期，并在全国范围内发展初级保健。
• 通过预防和打击犯罪来提高社会安全。
• 制定长期的移民方针，有效地统一政策来处理人权和人道主义相关事宜。
• 加强军事防御和民防，提高全国应对危机和自然灾害的能力。

2. 为什么瑞典华人应该投给中间党？
对于中间党来说，每个人是独立的个体。 当其他人将人们因性别，宗教或肤色划分时，我们将每个人视为拥有自己的梦想和目标的个体。人道主义就是平等对待他人。我们尊重个人的价值，而非将其打上群体的标签。

3. 如果中间党获胜，瑞典在5年或30年内展望是？
瑞典应该是一个人性的国家。一个人们可以自由做出选择的国家。所有儿童及青少年都有机会充分发挥其潜力。我们不设限定，不控细节。但我们会提供帮助与支持。即便外界狂风大作，瑞典也应能坚守我们的价值观。
中间党坚守构成自由和安全社会基础的体制和价值观。即自由民主，新闻自由和言论自由。我们尊重彼此，而不是带着仇恨或威胁。我们维持现行法治对于我们的权利和自由的保护。每个人享有同样的法律保护，法律面前人人平等。
我们看到难民们，家庭分裂的人，失去父母的孩子。在战争和冲突驱使人们奔逃的时代，我们需要通过捍卫寻求庇护的权利和家庭团聚的机会来表现人性。
对妇女的暴力行为是人们如何受到侵犯和损害最明显例子之一。从历史上看，妇女权利常被剥夺，被噤声且无法申诉。去年的＃meetoo运动是一个沉重而痛苦的提醒。它表现了依然存在的沉默文化和具有破坏性的规范会导致对妇女的虐待。我们也知道，许多女性还在受压抑的贞节(荣誉)所限。而男女平等是个人自由的前提。
环境问题也是一个非常有价值的议题。我们如何保护自然环境也事关子孙后代。极端天气事件例如严重干旱，森林火灾和洪水等都在昭示环境的改变。适宜的气候条件，良好的环境和青山绿水需要我们呵护，而不是仅仅是索取和破坏。我们在限制污染和预防灾害方面需要共同努力。这样将有助于应对不断变化的气候。

4. 如果中间党获胜，那么5年或30年后对世界的展望是？
中间党希望看到加强国际合作和外交对话。利用联合国和欧盟等合作组织，各种贸易协定和援助将使各国更紧密地联系在一起，同时也会避免冲突并保护人民权利。
作为具有言论自由的民主国家的公民，我们还有特殊责任，继续支持那些以牺牲精神为代价，为独裁和压迫政权国家的人民自由和尊严而斗争的人。
我们倡导强大的联合国，因为和平，保护人权和可持续发展是全世界的责任。联合国在未来几年内必须有发展和改革，以成为充分承担这一责任的组织。世界上最贫困的人口受气候变化，海平面上升，缺水，自然资源消耗和严重灾害的影响最大。在一个面临复杂环境和气候问题的世界中，联合国及其成员国必须承担更大的责任，以实现全球的，有约束力的协议和采取有效行动。
为了实现可持续的未来，气候工作和扶贫必须齐头并进。这项工作的成功因素之一是贫穷国家的人们，特别是妇女，有机会自给自足。
我们希望看到一个所有国家都可以自由选择自己想要的道路的世界，而不会受到其他国家的军事暴力威胁而改变。

5.您如何看待今天瑞典和中国之间的交流/合作？可以做得更好吗？如何才能做得更好？
瑞典与中国目前的合作与对话非常重要, 同时也具有很大的发展潜力。尤其在经贸关系与环境和气候领域的合作上。 为此需要更多的瑞典企业与中国企业的合作发展。 我们还希望看到在关于民主，人权和公民社会方面持续的政治对话。

1. Varför ska alla i Sverige rösta just på ditt parti?
Vänsterpartiet vill se ett Sverige för alla – inte bara för de rikaste. Vänsterpartiet vill inget mindre än allas frihet. Frihet från våld och fattigdom. Frihet från diskriminering och rasism. Frihet till våra kroppar och till vår kärlek. Frihet för barn att växa upp i trygghet och få den kunskap och det stöd som behövs för att utveckla just deras förmågor. Frihet till ett gott och meningsfullt arbetsliv med bra lön. Frihet till en värdig och innehållsrik ålderdom med rättvis pension. Frihet att leva och utvecklas i en hållbar värld. Frihet och jämlikhet är förutsättningar för varandra. Varje enskild människas frihet hänger samman med alla människors frihet. Med ett samhälle som tillåter och gör den möjlig för alla.

2. Varför ska etniska kineser rösta på ditt parti?
Av samma anledning som alla andra i Sverige ska rösta på oss. För att göra samhället mer jämlikt och rättvist för alla som lever här. 

3. Om ni vinner valet, hur ser Sverige ut om 5 år samt om 30 år? 
Vi går till val på att göra Sverige mer jämlikt och om vi skulle få makten att förändra landet kommer klyftorna i samhället att minska både på kort och på lång sik. Betydelsen av var du föds och vem dina föräldrar är kommer att spela mindre roll för dina chanser att göra vad du vill av ditt liv. Genom satsningar på välfärd och fördelning av våra gemensamma tillgångar kommer vi att kunna göra samhället mer jämlikt och rättvist.

4. Om ni vinner valet, hur ser världen ut om 5 år samt om 30 år? 
Vänsterpartiet vill se en rättvis och jämlik värld där alla människor har samma möjligheter och frihet att leva de liv de vill. För att nå dit krävs en mer rättvis och jämlik fördelning av jordens resurser och en större respekt för mänskliga rättigheter och folkrätten. Sverige är ett litet land med begränsat inflytande på världspolitiken, men vi har en viktig roll att spela när det gäller värnandet av mänskliga rättigheter och demokrati.

5. Vad tycker ni om utbyte/samarbete mellan Sverige och Kina idag? Kan det blir ännu bättre? Och hur? 
Vänsterpartiet menar att Sverige behöver vara en tydlig och konsekvent röst för de mänskliga rättigheterna i relationen med Kina. Sveriges stora ekonomiska intressen i Kina får inte innebära att vare sig Sveriges regering eller Sveriges näringsliv kompromissar med frågor om de mänskliga rättigheterna. De grova och omfattande brotten mot de mänskliga rättigheterna i diktaturen Kina måste stå högst upp på dagordningen i alla delar av Sveriges relationer med Kina.

中文翻译：邢悦

1. 为什么选民要选择你们党派? 
左翼党希望看到一个有利与所有人的瑞典，不只是为了最富有的人。左翼党最希望所有人都能得到自由。离开暴力与贫穷的自由。离开歧视与轻视的自由。拥有我们自己的身体与爱的自由。让孩子们安全的长大，并且得到专门为了发展他们能力的帮助，而且他们应该得到所需要的知识的自由。得到好的，有意义的工作和满意的工资的自由。得到丰富而有意义的老年生活和公平的养老金的自由。得到生活并成长在一个可持续发展的世界的自由。自由与公平是对于彼此的条件。每一个独立的人的自由和所有人的自由连在一起。在一个为所有人创建机会并能让他们生活的社会。

2. 为什么华人要投你们党呢？
和瑞典其他选我们的人一样。为了让社会对于每一个人来说都变得更加公平与公正。

3. 如果你们赢得大选，瑞典在未来的五年甚至三十年会是怎么样的呢?
我们竞选是为了让瑞典变得更加公平，如果我们可以得到改变国家的权利，社会中的差距将会减少，无论是短期还是长期的。你在哪里出生，你的父母是谁对于你想要在你的人生中做什么会有更小的影响。通过致力于福利和我们共同资源的分配，我们会让社会变得更加公平与公正。

4. 如果你们赢得大选，世界在未来的五年甚至三十年会是怎么样的呢? 
左翼党想要看到一个拥有着公平与公正的世界，那里每一个人都有机会和自由去拥有他（她）们想要的生活。想要达到这个目标，需要一个对地球资源更加公平与公正的分配和对人权与国际法更多的尊重。瑞典是一个小国家，因此对世界政治的影响力有限，但我们依旧在保护人权与民主上是很重要的一员。

5. 你们对于中国与瑞典今天的交流/合作是怎么看待的？可以变得更好吗？如果可以，怎么样改变呢？
左翼党认为瑞典需要继续与中国就人权问题进行清楚的交流。瑞典对于中国经济方面有很大的兴趣，不可以被利用为瑞典政府或者瑞典社会对于人权问题的妥协。那些在专政国家-中国可怕且情节严重和广泛侵犯人权的犯罪行为一定是我们最应该在瑞典与中国的关系中而讨论的。