在圣诞和新年假期瑞典语经常使用祝贺性词语。几乎每一个通话/打招呼都有用祝贺性词语来结束。像“god jul”， “gott nytt år”和“god slut”的词语是不言自明，但“god fortsättning”就不太明朗 ，什么时候什么场合可用 god fortsättning 这个术语呢？

答案是，这个词可以在一年中的任何时候使用; 词的意图由问候方决定。大多数情况下，从上下文能得出问候的意图，例如： “Vi önskar er en god fortsättning på advent”, ”God fortsättning på sommaren och livet!”

不过最常用“god fortsättning”是在圣诞节和元旦假日期间。这时通常不加补充词语，直接用“god fortsättning” 当这个词被用于圣诞节和新年之间，它的意思是“继续过一个好假期”，在一月中使用时，它的意思是“将过去一年中好的方面延续到新的一年。 

Källa: Språkrådet